Produit · Multilingue
Cataloguez une fois. Trouvez en quatre langues.
Descriptions, tags et portails en anglais, espagnol, français et italien — générés automatiquement, toujours modifiables.
Réserver une démo
Ce que vous vivez aujourd’hui
Le marché français ne trouve pas ce que l’équipe espagnole a catalogué. Alors il le recharge. Vous avez désormais deux archives, deux vérités et deux fois plus de désordre.
Ce que vous vivez avec Lienzio
Des métadonnées nées traduites
Un seul passage, quatre sorties : chaque description et chaque tag arrivent en EN, ES, FR et IT.
Une recherche qui traverse les langues
Demandez en italien, trouvez ce qui a été tagué en anglais. Et inversement.
Des portails dans la langue du visiteur
La presse française lit en français. Le tour-opérateur britannique, en anglais.
Chaque langue, citoyenne à part entière
Pas de « langue supplémentaire sur demande » : les quatre sont générées, indexées et cherchables dès le premier jour.
Une description · quatre sorties
- EN :
- family canoeing on the lake, summer midday
- ES :
- familia en canoa en el lago, mediodía de verano
- FR :
- famille en canoë sur le lac, midi d’été
- IT :
- famiglia in canoa sul lago, mezzogiorno d’estate
L’objection
« La traduction automatique nous a déjà brûlés. »
Chaque champ traduit est modifiable et apprend de vos corrections. Et vous savez toujours ce que la machine a écrit et ce qu’une personne a validé.