Producto · Multilingüe
Cataloga una vez. Encuentra en cuatro idiomas.
Descripciones, etiquetas y portales en inglés, castellano, francés e italiano — generados automáticamente, corregibles siempre.
Reserva una demo
Así se vive hoy
El mercado francés no encuentra lo que catalogó el equipo en castellano. Así que lo vuelve a subir. Ahora tienes dos archivos, dos verdades y el doble de caos.
Así se vive con Lienzio
Metadatos que nacen traducidos
Una pasada, cuatro salidas: cada descripción y cada etiqueta llegan en EN, ES, FR e IT.
Búsqueda que cruza idiomas
Pregunta en italiano, encuentra lo etiquetado en inglés. Y al revés.
Portales en el idioma del visitante
La prensa francesa lee en francés. El turoperador británico, en inglés.
Cada idioma, ciudadano de primera
No como «idioma adicional bajo petición»: los cuatro se generan, se indexan y se buscan desde el primer día.
Una descripción · cuatro salidas
- EN:
- family canoeing on the lake, summer midday
- ES:
- familia en canoa en el lago, mediodía de verano
- FR:
- famille en canoë sur le lac, midi d’été
- IT:
- famiglia in canoa sul lago, mezzogiorno d’estate
La objeción
«Las traducciones automáticas nos han quemado.»
Cada campo traducido es editable y aprende de tus correcciones. Y siempre sabes qué escribió la máquina y qué validó una persona.